La revista AJEDREZ ESPAÑOL dio un avance del IV Torneo Internacional de Gijón 1947 en su número de julio, lo que nos permite conocer la competición "in medias res":
ÚLTIMA HORA
EL TORNEO DE GIJÓN
"En nuestro próximo número ofrecemos una información de este importante certamen. En el momento de entrar en máquinas este número, han sido jugadas ya cinco rondas, figurando en cabeza el campeón de España Antonio Medina, seguido de cerca de Wood y Prins, que forman el pelotón de cabeza con Rico, Pérez y Pomar.
La actuación del inglés Baruch H. Wood, editor de la gran revista "Chess", está siendo muy elogiada.
Desde luego, este torneo es un nuevo gran triunfo de Gijón, y destaca una vez más las dotes de buen organizador de Félix Heras, a quien felicitamos por sus grandes aciertos."
En agosto se hace la crónica completa. Torán no figura como jugador local, porque aquel año había fijado su residencia en Alcoy, por razones que desconozco.
IV TORNEO INTERNACIONAL DE GIJÓN
PÉREZ COMPARTE CON PRINS LOS HONORES DEL PRIMER PUESTO
Por Juan Fernández Rúa
"Este magno certamen, cuyas sesiones han tenido lugar del 12 al 24 de julio, ambos inclusive, ha sido, tanto por el número y categoría de sus participantes como por la calidad de la mayoría de las partidas jugadas, el más importante de los que lleva organizados el Casino de "La Unión", y un éxito más que añadir a los que tiene conseguidos el infatigable promotor D. Félix Heras, Vicesecretario de dicha sociedad. Los maestros invitados fueron: el subcampeón holandés Heer Lod Prins, el Director de la revista inglesa "Chess", Mr. Baruch H. Wood; el campeón de España Antonio Medina, el subcampeón J. M. Fuentes y los finalistas del reciente torneo de Valencia, F. J. Pérez, Arturito Pomar y Román Torán; completándose el elenco con el campeón de Asturias, Antonio Rico, y los fuertes jugadores gijoneses M. Clotas, E. Salomón, Dr. J. Salas, A. Bonet, R. del Olmo y P. Morán. Un plantel, como se ve, que permitía asegurar de antemano el extraordinario interés de la lucha, por el gran número de incógnitas que en ella había que despejar.
El primero y segundo premios de la competición (1.500 y 1.000 pesetas, respectivamente), fueron repartidos entre el holandés Prins y el madrileño Pérez, que empataron a 10,5 puntos para el primer lugar. El tercero (de 750 pts.) fue para Medina, con 9,5 puntos; clasificándose a continuación J. M. Fuentes, B. H. Wood y Román Torán, que ganaron los otros tres premios de 600, 400 y 250 pesetas, respectivamente. A parte de los premios en metálico, todos los jugadores fueron obsequiados con diversos objetos de regalo, donados con este fin por varios comerciantes de la localidad.
Las sorpresas más sensacionales del torneo fueron las brillantes victorias de Rico, Salomón y el doctor Salas sobre sus contrarios respectivos Prins, Medina y Mr. Wood; pero a parte de estas, fueron muchas las partidas francamente buenas y repletas de emoción, como las de Medina contra Rico y Pérez, las de este contra Prins y Mr. Wood, y otras muchas que pudiéramos citar, algunas de las cuales publicamos a continuación.
La revelación más sobresaliente de este certamen ha sido sin duda la del simpático Director de "Chess", hasta hace poco apenas conocido en el continente como jugador de torneo, aunque fuese ya popular en otros aspectos, entre otros como autor del delicioso libro "Camino fácil del ajedrez". Mr. Wood tiene ante el tablero un estilo elegante y un tanto desigual, de verdadero humorista, que contrasta con el juego cauteloso y cargado de preocupación, que es el más corriente hoy. En cuanto a Heer Prins, sería casi molesto para un maestro de su historial calificar de revelaciones las magníficas lecciones de buen ajedrez que en este torneo nos ofreció. Pero aparte de sus sólidos méritos como jugadores, ambos maestros extranjeros han dejado en Gijón un recuerdo imborrable de simpatía, desinterés y caballerosidad. Y las impresiones que han recogido sobre la calidad de juego de los maestros españoles bien pudiera ser un primer paso para que estos fuesen tomados en consideración en el extranjero, donde hasta ahora ha polarizado su atención en el caso aislado de Arturito Pomar.
Ofrecemos a continuación el cuadro de puntuación del torneo y una selección de partidas del mismo:
1º L. Prins...10,5
2º Pérez...10,5
3º Medina...9,5
4º Fuentes...8,5
5º Wood...8
6º Torán...7,5
7º Pomar...7
8º Salomón...7
9º Rico...6,5
10º Salas...5
11º Clotas...4
12º Morán...3
13º Olmo...2
14º Bonet...2
Para que podais calibrar el valor real de los premios os diré que un ejemplar de AJEDREZ ESPAÑOL salía por 12 pesetas y el libro de Mr. Wood CAMINO FÁCIL DEL AJEDREZ por cinco duros.
El triunfo más destacable del campeón Prins fue su victoria en Maastricht 1946, donde se impuso a Max Euwe.
La partida Rico vs Prins, con victoria del primero, está comentada por el amigo y protector de Alekhine, Francisco Lupi y dice cosas como estas:
"...pero ha olvidado Prins que Rico es millonario en recursos."
"Rico aprovechó magistralmente el error de su calificado adversario en la jugada 14 de la apertura. El final, después de 37...D6R, hace recordar la partida Botvinnik-Capablanca del Torneo A.V.R.O. 1938, en la que el maestro ruso, en una posición muy parecida, calculó una maniobra para escapar del jaque, muy semejante a la ideada por Rico."
Al terminar el torneo, los maestros pusieron proa a Avilés, excepto Wood, que tuvo que desplazarse a Amsterdam para asistir a una reunión de la FIDE, pero antes dio una sesión de simultáneas en La Felguera, con el resultado de 16 vistorias, 3 derrotas y 0 tablas.
Al final del ejemplar hay otro "Última hora", esta vez sobre el torneo de Avilés, pero no voy a soltar prenda, por ahora, para no destripar el final de la película y, como en los folletines por entregas, os digo: Continuará...
Buen Vino